Have you considered writing the HTML manually? That way it should be easier to keep track of what's in it. Write it on your own machine, sftp it up, ssh in and chmod it read only.